![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] [DONATE] | |
England and Wales High Court (Commercial Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Commercial Court) Decisions >> Batavia Eximp & Contracting (S) Pte Ltd v Pedregal Maritime SA (Re The Taikoo Brilliance) [2025] EWHC 1878 (Comm) (22 July 2025) URL: https://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2025/1878.html Cite as: [2025] EWHC 1878 (Comm), [2025] WLR(D) 398 |
[New search] [Printable PDF version] [View ICLR summary: [2025] WLR(D) 398] [Help]
THE BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND & WALES
KING'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
London |
||
B e f o r e :
____________________
BATAVIA EXIMP & CONTRACTING (S) PTE. LTD. |
Claimant |
|
- and - |
||
PEDREGAL MARITIME S.A. |
Defendant |
|
"THE TAIKOO BRILLIANCE" |
____________________
Chris Smith KC, Maya Chilaeva and Sam Mitchell (instructed by HFW) for Pedregal Maritime S.A. ("the Owners")
Hearing dates: 2 April 2025
____________________
Crown Copyright ©
Robin Knowles J, CBE:
Introduction and Facts
Interpretation
"The approach to the interpretation of the Hague and Hague-Visby Rules
34. The proper approach is set out in Alize 1954 v Allianz Elementar Versicherungs AG (The CMA CGM Libra) [2021] UKSC 51; [2021] Bus LR 1678 at paras 34 to 42. In summary:
(1) International conventions should in general be interpreted by reference to broad and general principles of interpretation rather than any narrower domestic law principles.
(2) The relevant general principles include article 31.1 of the Vienna Convention on the Law of Treaties 1969 which provides: "A treaty shall be interpreted in good faith in accordance with the ordinary meaning to be given to the terms of the treaty in their context and in the light of its object and purpose."
(3) They also include article 32 of the Vienna Convention which provides that recourse may be had to "supplementary means of interpretation, including the preparatory work of the treaty and the circumstances of its conclusion" in order "to confirm the meaning" or "to determine the meaning" when it is "ambiguous or obscure" or "leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable".
(4) Regard may therefore be had to the travaux préparatoires ("the travaux") as a supplementary means of interpretation of the Hague Rules.
(5) In considering the object and purpose of the Hague Rules it is appropriate to have regard to their history, origin and context.
(6) It may also be appropriate to have regard to the French text of the Rules, as this is the official and authoritative version.
(7) International conventions should be interpreted in a uniform manner and regard should therefore be had to how they have been interpreted by the courts of different countries. This will be particularly important if there is shown to be a consensus among national courts in relation to the issue of interpretation."
The First Question
"Unless notice of loss or damage and the general nature of such loss or damage be given in writing to the carrier or his agent at the port of discharge before or at the time of the removal of the goods into the custody of the person entitled to delivery thereof under the contract of carriage, or, if the loss or damage be not apparent, within three days, such removal shall be prima facie evidence of the delivery by the carrier of the goods as described in the bill of lading. The notice in writing need not be given if the state of the goods has, at the time of their receipt, been the subject of joint survey or inspection.
Subject to paragraph 6bis the carrier and the ship shall in any event be discharged from all liability whatsoever in respect of the goods, unless suit is brought within one year of their delivery or of the date when they should have been delivered. This period, however, may be extended if the parties so agree after the cause of action has arisen.
In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the receiver shall give all reasonable facilities to each other for inspecting and tallying the goods."
"…
(1) ".... to provide for the discharge of these claims after 12 months meets an obvious commercial need, namely, to allow shipowners, after that period, to clear their books" - per Lord Wilberforce in The Aries [1977] 1 WLR 185] at p 188.
(2) "The inference that the one-year time bar was intended to apply to all claims arising out of the carriage (or miscarriage) of goods by sea under bills subject to the ... Rules is in my judgment strengthened by the consideration that article III, para 6 is, like any time bar, intended to achieve finality and, in this case, enable the shipowner to clear his books" - per Bingham LJ in Cia Portorafti Commerciale SA v Ultramar Panama Inc [1990] 3 All ER 967 ("The Captain Gregos") at pp 973 j to 974 a."
The Holders also referenced "The Pionier" [1995] 1 WLR 223 at 227 (Phillips J).
The Second Question
"Article I
In these Rules the following words are employed, with the meanings set out below: –
…
(c) "Goods" includes goods, wares, merchandise, and articles of every kind whatsoever except live animals and cargo which by the contract of carriage is stated as being carried on deck and is so carried."
"Perhaps the most obvious difference between the two cases is that there were in Gearbulk two consignees, who were the purchasers from Timberwest of different numbers of packages of differing volume and value which were commingled to the extent that they were not separated during loading either on deck or under deck, so that … it was not possible to identify the percentage of each consignment loaded on deck or under deck, or, … the value of the on-deck and under-deck components."
However, for present purposes the Owners rely on the contribution made by the decisions in Gearbulk to the question of interpretation of Article 1(c) of the Hague-Visby Rules as a matter of principle.
"… a construction of the definition of "goods" that accords with practical affairs and business efficacy, in that certainty is necessary for the parties to commercial transactions to assess their respective risks and determine the appropriate price for their goods and services.
… a principled approach requires that the contract must be sufficiently clear so that the parties can determine their risks and responsibilities prospectively, not in the light of subsequent circumstances."
(Mr Smith KC also referred to [48] but that refers to a "determination" of quantity, whereas in the present case quantity is stated.)
"… a principled approach that required a description that would permit a shipper to determine the extent of the risk presented by the cargo stowed on deck. Quantity and value are the elements of that risk and both must be included in the cargo identification sufficiently to allow the extent of the shippers' risk to be calculated."
"It was common ground that the simplest manner of providing an adequate description would have been to identify lumber by package number, as all of the dimensions of the lumber within the package could be ascertained and value readily determined...".
This quotation also shows that the Court of Appeal did not decide that identification of package numbers is the only manner of providing an adequate description.
Conclusion